023-5255906 Alessandra Murmura Docente Italiaans

Taaltrainingen, Presentaties, Workshops

Taaltrainingen

Enkele voorbeelden van taaltrainingen voor medewerkers zijn:
• effectieve taaltraining voor medewerkers op beginnersniveau. 
  Medewerkers leren
  - de essentiële basisbeginselen van de Italiaanse grammatica.
  - zich verstaanbaar te maken in het Italiaans. 
  - de sleutelbegrippen in conversaties met Italianen te begrijpen. 
  - te praten in gebaren!  
  Wanneer woorden nog tekort schieten, dan zijn gebaren vaak goede hulp in
  nood.  
  - zich niet te schamen bij het maken van fouten.
  - toepasselijke elementen uit de Italiaanse cultuur te begrijpen en te
  gebruiken in contacten met Italianen.  
• taaltraining voor medewerkers met zakelijke Italiaanse contacten.
  Medewerkers leren
  - de Italiaanse taal op niveau van gevorderden beheersen.
  - effectieve vormen van zakelijke gesprekken met Italiaanse zakenpartners te gebruiken.
  - de zakencultuur kennen van de betreffende Italiaanse regio.
  - culturele achtergronden en gewoonten van de betreffende regio in te passen in zakelijke contacten.


Deze cursussen worden op maat gemaakt, in overleg met het bedrijf (aantal lessen, lesduur etc.).De cursussen kunnen plaatsvinden in de vorm van privé-lessen zowel als groepslessen. Voor zakelijke taaltrainingen wordt ook de werkvorm van workshops gebruikt. De cursussen kunnen plaatsvinden op locatie naar keuze. Dus ook in uw bedrijf.


Presentaties

Presentaties voor bedrijven kunnen op de volgende manieren plaatsvinden:
• Luchtig intermezzo tijdens lunchpauze van bijvoorbeeld een studiedag voor             bedrijfsmedewerkers.

   Tijdsduur: 1 uur of in overleg vastgelegd.                                                                
• Informatieprogramma Italiaanse taal en cultuur.
  Op speelse en onderhoudende wijze krijgen medewerkers een groot aantal
  elementen van de Italiaanse taal en cultuur voorgeschoteld, welke passen
  binnen uw bedrijfsconcept of een bepaald bedrijfsdoel.
  Hierbij kunnen allerlei korte activerende elementen ingevoegd worden, welke         bijdragen tot een effectieve informatieverwerking van uw  medewerkers.                          
  Tijdsduur: 2 a 3 uur of een dagdeel, in overleg vastgelegd.
  Deze kunnen plaatsvinden in de ochtend, middag of avond.

• Themadag Italiaanse taal en cultuur.
  In afwisselende presentatie- en werkvormen (indien nodig) worden een
  aantal essentiële thema’s behandeld en besproken met uw medewerkers.
  Zo’n themadag wordt geheel ingericht naar de wensen van uw bedrijf.
  Indien nodig coördineren we hiervoor de volgende onderdelen:
  - theater en levende muziek.
  - filmfragmenten.
  - korte workshops.
  - buffet met Italiaanse lekkernijen.
    Tijdsduur: 6 tot 8 uren of in overleg met uw bedrijf.


Workshops

De workshops die AltraItalia biedt zijn actieve werkvormen voor bedrijfsmedewerkers, waarin op speelse wijze de benodigde taal-, cultuur- en gedragselementen op effectieve wijze zijn verwerkt.
Deze workshops moeten leiden tot de beoogde doelen, welke in overleg met het bedrijfsmanagement worden vastgesteld.
Voorbeelden van workshops zijn:
- Gedragsvormen van en omgang met Italiaanse zakenpartners.
- De betekenis en toepassing van gebarentaal in het dagelijkse taalgebruik en          leefpatroon van de Italiaan.
- Omgang met en betekenis van de Italiaanse eetcultuur.  
  • Hoe bestel je de diverse gerechten en drankjes?
  • Wat zijn de belangrijke/ bekende gerechten?
  • Hoe zijn de eet- en drinkgewoonten van de Italianen?
  • Wat is de gepaste kleding bij de diverse gelegenheden (bruiloft/
   verjaardagsfeest/ jubileumfeest)?                                                                     - Geografische en historische elementen van een Italiaanse regio in een 
  notendop!
  Op een snelle, effectieve wijze worden geografische en historische
  gebeurtenissen uit de regio van uw Italiaanse zakenpartner belicht en met
  behulp van entertainmentvormen getest.

  Tijdsduur van de workshops: variabel van 1,5 tot 4 uur. 
  Uiteraard kan ook hierin overleg plaatsvinden.